व्यवस्था सन्देशाः
मीडियाविकि इत्यनेन नामाकाशेन सह सल्लग्नानां यन्त्रजनीतानां सूचनानाम् आवलिः अत्र अस्ति । कृपया अत्र MediaWiki Localisation, अत्र translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. च गच्छतु ।
| नाम | मूलसन्देशः |
|---|---|
| सद्यः सन्देशपाठः । | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इयं सञ्चिका [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]] इत्यत्र कार्यं कुर्वाणेन, व्यक्तेः कार्यालयीयकर्तव्यशिबिरे सज्जीकृता वर्तते । As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इयं सञ्चिका [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|U.S. Air Force]], इत्यत्र कार्यं कुर्वाणेन, व्यक्तेः कार्यालयीयकर्तव्यशिबिरे सज्जीकृता वर्तते । As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''। |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:hi:संयुक्त राज्य वायुसेना |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इयं सञ्चिका [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|U.S. Army]], इत्यत्र कार्यं कुर्वाणेन, व्यक्तेः कार्यालयीयकर्तव्यशिबिरे सज्जीकृता वर्तते । As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''। |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:hi:अमेरिकी सेना |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इयं सञ्चिका [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|U.S. Navy]], इत्यत्र कार्यं कुर्वाणेन, व्यक्तेः कार्यालयीयकर्तव्यशिबिरे सज्जीकृता वर्तते । As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''। |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:hi:अमेरिकी नौसेना |
| wm-license-pd-usgov-military-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इयं सञ्चिका [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|U.S. military]] अथवा [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Department of Defense]] इत्यत्र कार्यं कुर्वाणेन, व्यक्तेः कार्यालयीयकर्तव्यशिबिरे सज्जीकृता वर्तते As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इयं सञ्चिका [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]], इत्यत्र कार्यं कुर्वाणेन, व्यक्तेः कार्यालयीयकर्तव्यशिबिरे सज्जीकृता वर्तते । As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''। |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:hi:संयुक्त राज्य अमेरिका की संघीय सरकार |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:en:public domain |
| wm-license-self (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | मैं, इस कार्य का/की कॉपीराइट धारक, इसे निम्न {{PLURAL:$1|लाइसेंस|लाइसेंसों}} के अंतर्गत प्रकाशित करता/करती हूँ: |
| wm-license-self-invalid-parameter (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | अहम्, अस्य कार्यस्य कृतिस्वाम्यवान्, अत्र अस्याः अनुमतिद्वारा प्रकाशयन् अस्मि : |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भवतः इच्छानुसारम् अनुमतेः चयनं कर्तुम् अर्हति । |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | $1, अस्य कार्यस्य कृतिस्वाम्यवान्, अत्र अस्याः अनुमतिद्वारा प्रकाशयन् अस्मि : |
| wm-license-self-one-license (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | अहम्, अस्य कार्यस्य कृतिस्वाम्यवान्, अत्र अस्याः अनुमतिद्वारा प्रकाशयन् अस्मि : |
| wm-license-self-one-license-with-author (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | $1, अस्य कार्यस्य कृतिस्वाम्यवान्, अत्र अस्याः अनुमतिद्वारा प्रकाशयन् अस्मि : |
| wm-license-self-with-author (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | $1, इस कार्य का/की कॉपीराइट धारक, इसे निम्न {{PLURAL:$2|लाइसेंस|लाइसेंसों}} के अंतर्गत प्रकाशित करता/करती है: |
| wm-techcodeofconduct (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | |
| wrongpassword (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भवता/भवत्या लिखितः कूटशब्दः त्रुटियुक्तः । कृपया पुनः लिख्यताम् । |
| wrongpasswordempty (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | कूटशब्दपेटिकायां कूटशब्दः न लिखितः । कृपया पुनः प्रयासः क्रियताम् । |
| xffblockreason (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | X-Forwarded-For इत्यस्मिन् स्थितः शिरोभागः भवाताम् उत यत् प्रतिनिधिवितरकं भवान्/भवती उपयुङ्क्ते, सः प्रतिबन्धितः अस्ति । अवरोधस्य मूलकारणम् $1 आसीत् । |
| xml-error-string (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | $1 पङ्किः $2 इत्यस्मिन् , स्तम्भः $3 (बैट्स् $4): $5 |
| year (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | अस्मात् वर्षात् (प्राक्तनानि च): |
| years (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | {{PLURAL:$1|$1 वर्षं|$1 वर्षाणि}} |
| yesterday-at (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | $1 ह्यः |
| yourdiff (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भेदाः |
| yourdomainname (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भवतः प्रदेशः (domain) : |
| youremail (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | वि-पत्रसङ्केतः : |
| yourgender (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | स्वपरिचयं कथं दातुम् इच्छति ? |
| yourlanguage (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भाषा : |
| yourname (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | सदस्यनाम: |
| yournick (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | नूतनहस्ताक्षरम् : |
| yourpassword (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | कूटशब्दः : |
| yourpasswordagain (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | कूटशब्दः पुनः लिख्यताम् : |
| yourrealname (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | वास्तविकनाम : |
| yourtext (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भवतः/भवत्याः पाठः |
| yourvariant (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भाषायाः सामग्रीवैविध्यम् : |
| zip-bad (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | ZIP सञ्चिका तु दूषिता अथवा अपठनीया अस्ति । सुरक्षार्थं परिशीलयितुं न शक्यते । |
| zip-file-open-error (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | ZIP परिशीलनार्थम् उद्घाटनावसरे कश्चन दोषः सङ्गतः । |
| zip-unsupported (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | एषा सञिका तु मीडियाविकिना अननुमोदिता ZIP सञ्चिका अस्ति । सुरक्षर्थं सम्यक् परिशील्या न भवति । |
| zip-wrong-format (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | निश्चितसञ्चिका तु सञ्चिका ZIP नैव । |