व्यवस्था सन्देशाः
मीडियाविकि इत्यनेन नामाकाशेन सह सल्लग्नानां यन्त्रजनीतानां सूचनानाम् आवलिः अत्र अस्ति । कृपया अत्र MediaWiki Localisation, अत्र translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. च गच्छतु ।
| नाम | मूलसन्देशः |
|---|---|
| सद्यः सन्देशपाठः । | |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-igo-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/igo/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 IGO]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-it-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/it/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 इटली]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-lu-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/lu/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 लक्समबर्ग]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-nl-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/nl/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 नेदरलैंड]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-no-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/no/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 नॉर्वे]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-nz-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/nz/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 न्यूज़ीलैंड]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-ph-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/ph/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 फ़िलीपींस]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-pl-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/pl/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 पोलैंड]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-pr-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/pr/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 पोर्टो रीको]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-pt-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/pt/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 पुर्तगाल]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-ro-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/ro/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 रोमानिया]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-rs-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/rs/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 सर्बिया]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-sg-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/sg/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 सिंगापुर]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | एषा सञ्चिका [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]]-[[creativecommons:by-sa/3.0/deed.en|Attribution-Share Alike 3.0 Unported]] अनुमतिपत्रान्तर्गततया अस्ति । |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-th-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/th/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 थाईलैंड]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-tw-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/tw/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 ताइवान]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-ug-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/ug/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 युगांडा]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-us-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/us/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 संयुक्त राज्य अमेरिका]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-vn-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/vn/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 वियतनाम]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-3.0-za-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/3.0/za/deed.en|श्रेय-समानसांझा 3.0 दक्षिण अफ्रीका]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-by-sa-4.0-3.0-2.5-2.0-1.0-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | This file is licensed under the [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] Attribution-Share Alike [[creativecommons:by-sa/4.0/deed.en|4.0 International]], [[creativecommons:by-sa/3.0/deed.en|3.0 Unported]], [[creativecommons:by-sa/2.5/deed.en|2.5 Generic]], [[creativecommons:by-sa/2.0/deed.en|2.0 Generic]] and [[creativecommons:by-sa/1.0/deed.en|1.0 Generic]] license. |
| wm-license-cc-by-sa-4.0-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/4.0/deed.en|श्रेय-समानसांझा 4.0 अंतर्राष्ट्रीय]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-conditions (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | निम्नलिखितावस्थानाम् अन्तर्गततया : |
| wm-license-cc-conditions-attribution-header (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | समारोपः (attribution) |
| wm-license-cc-conditions-attribution-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | भवता/भवत्या रचनायाः श्रेयः उपयोगसंस्थितकत्रा अथवा लेखकेन दर्शितमाध्यमेन दातव्यः भविष्यति । (परन्तु सः भवते/भवत्यै अथवा भवता/भवत्या रचनायाः प्रयोगस्य समर्थनं करोति इति तस्य विचारः न भवेत्)। |
| wm-license-cc-conditions-share_alike-header (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | समानतया वितर्यताम् |
| wm-license-cc-conditions-share_alike-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | यदि भवान्/भवती एतस्मिन् कार्ये किमपि परिवर्तनं, अस्य आधारेण नवीनरचनां वा करोति, तर्हि नवरचितरचनायाः वितरणम् एतस्याः उत एतादृश्याः उपयोगसंस्थित्याः अन्तर्गततया कर्तुं शक्नोति । |
| wm-license-cc-free (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | त्वं स्वतन्त्रः/स्वतन्त्रा : |
| wm-license-cc-free-to-remix-header (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | सुशोभयितुम् (to remix) |
| wm-license-cc-free-to-remix-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | कार्यम् अनुकूलं करणार्थम् |
| wm-license-cc-free-to-share-header (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | वितरितकरणार्थम् |
| wm-license-cc-free-to-share-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | प्रतिलिपिकरणार्थं, वितरितकरणार्थं, सञ्चारितकरणार्थं च |
| wm-license-cc-pd-mark-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को कॉपीराइट कानूनों के अंतर्गत सभी संबंधित अधिकारों समेत ज्ञात सीमाओं से मुक्त पहचाना गया है। |
| wm-license-cc-pd-mark-wikilink (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | ccorg:publicdomain/mark/1.0/deed.en |
| wm-license-cc-sa-1.0-fi-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:sa/1.0/fi/deed.en|समानसांझा 1.0 फ़िनलैंड]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-sa-1.0-nl-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:sa/1.0/nl/deed.en|समानसांझा 1.0 नेदरलैंड]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-sa-1.0-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:sa/1.0/deed.en|समानसांझा 1.0 साधारण]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-sa-2.0-jp-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:sa/1.0/jp/deed.hi|समानसांझा 1.0 जापान]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है। |
| wm-license-cc-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:hi:क्रिएटिव कॉमन्स |
| wm-license-cc-zero-explanation (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | कार्य को इस आलेख से संबद्ध करने वाले व्यक्ति ने पूरे विश्व में कॉपीराइट कानूनों के अंतर्गत कार्य पर कानून की अनुमोदित सीमा तक सभी संबंधित अधिकारों समेत अपने सभी अधिकार त्यागकर इसे [[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|सार्वजनिक डोमेन]] को समर्पित किया है। आप बिना अनुमति के कार्य की प्रतियाँ बना सकते हैं, इसे बदल और पुनः वितरित कर सकते हैं, और प्रदर्शित कर सकते हैं, वाणिज्यिक उद्देश्यों से भी। |
| wm-license-cc-zero-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रिएटिव कॉमन्स]] [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en CC0 1.0 वैश्विक सार्वजनिक डोमेन समर्पण] के अंतर्गत उपलब्ध कराया गया है। |
| wm-license-cecill-full-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-en.html |
| wm-license-cecill-text (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | इदं कार्यं [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}मुक्ततन्त्रांशयुतम्]]; अस्य पुनर्वितरणं परिवर्तनं वा कर्तुम् अर्हति यदि अयं [[{{int:wm-license-cecill-wiki-link}}|CeCILL]] नियमः पाल्येत । अनुमतेः नियमाः अत्र उपलभ्यन्ते [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info]. |
| wm-license-cecill-wiki-link (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | w:en:CeCILL |
| wm-license-creator-alternative-names (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | विकल्पनाम |
| wm-license-creator-date-of-birth (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | जन्मतिथिः |
| wm-license-creator-date-of-birth-and-death (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | जन्मदिनाङ्कः/ मरणदिनाङ्कः |
| wm-license-creator-description (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | वर्णनम् |
| wm-license-creator-linkback (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | निर्मातुः सारमञ्जूषाप्राकृतिं प्रति पुनः सम्पर्कः |
| wm-license-creator-location-of-birth (सम्भाषणम्) (अनूद्यताम्) | जन्मस्थानम् |